Which Sign

Take a look at this little predicament that we have right here because which sign are we allowed to follow as one says lets go this way to hunt while the other says this is protected and no hunting.